« インドネシア料理 - Masakan Indonesia - "Ayam Sisit" ”アヤム・シシッ” | トップページ | 今思うと不思議な出来事 »

2009年6月22日 (月)

日本語と似てるインドネシア語の単語

インドネシア語の単語には日本語と似ているものがあります。関連づけて覚えると覚えやすいかも...。(かえって混乱するかも?)


音も意味も似てるもの
ついて行くikut イクッ
させるsuruh スルッ
まさか!masa! マサ!
好きsuka スカ
奈落neraka ヌラカ
切るpotong ポトン
坊ちゃんbocah ボチャ

音が似てて意味が違うもの
悪(アク)aku俺・わたし
明日(アスゥ)asuh看護する
艶(アデ)adik弟または妹
姉(アネェ)aneh奇妙
虻(アブ)abu
アヒルakhir最後
石(イシ)isi中身
椅子取り(イストゥリ)istri
馬(ウマッ)umat信者
おたく(オタック)otak
叔母(オバッ)obat
かあちゃん(カチャン)kacang
噛む(カム)kamuおまえ
柿(カキ)kaki
角(カク)kakuぎこちない
貸し(カシィ)kashi与える・愛情
紙(カミ)kami私たち
空(カラッ)kalah負け
頑張る(ガンバル)gambar絵画
北(キタ)kita私たち
管(クダ)kuda
交番(コルバン)korban犠牲
獅子(シシ)sisiそば・脇
審判(シンパン)simpanしまう・収納する
駿河(スルガ)surga天国
賃貸(チンタイ)cintai愛情
茶番(チャバン)cabang
灘(ナダ)nada調子・ピッチ
梨(ナシ)nasiごはん
馬鹿(バカ)baka永遠
馬糞(バクソ)bakso肉団子
晩(バン)banタイヤ
番地(バンチ)banciおかま
番頭(バントゥ)bantu手伝う
針(ハリ)hari
薔薇(バラッ)barat西
般若(ハンニャ)hanyaただ~だけ
非常(ヒジャウ)hijau
節(フシ)fusi融合
武士(ブシ)besi
股(マタ)mata
丸(マル)maluはずかしい
無駄(ムダ)muda若い
村(ムラッ)murah安い
群れか(ムレカ)mereka彼ら
夜勤(ヤキン)yakin確信する
くたばりkuta baliバリ島のクタ地区
あらまっalamat住所
キラキラkira2だいたい
ガラガラgara2問題
クラクラkura2
タイtahiうんこ
ベラberakうんこ

どうですか、ちょっとおもしろいでしょ?


にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ

|

« インドネシア料理 - Masakan Indonesia - "Ayam Sisit" ”アヤム・シシッ” | トップページ | 今思うと不思議な出来事 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« インドネシア料理 - Masakan Indonesia - "Ayam Sisit" ”アヤム・シシッ” | トップページ | 今思うと不思議な出来事 »